Traduction


 Modifier la traduction

Liturgie du jour

ÉTAT DE LA PAROISSE DE MARINA DI SIDERNO

  1. Nombre de noyaux 2500.
  2. Titre II de la paroisse St. Mary dit est de Portosalvo.
  3. Part équitable de la même au début de sa mise en place a été fixé dans cette municipalité a été discuté pour ducati 100. Maintenant, le conseil municipal Attendu que la Municipalité de Siderno est pauvre, juste soi-disant a été établi à soixante ducats 60 année.
  4. La paroisse succennata a aucun autre actif d'un fonds de pension ou rustique, ou urbain.
  5. Maintenance de l'Église II, cire, huile, sacristain, etc. dépendants de la charité et l'aumône de’ fidèle. Pas plus, rien de moins.

 

Qu'il existe aujourd'hui 27 Juillet 1862

Joseph Sarroino économe Cure

 

Signaler dentelle, comme on le voit, mais soumise à une condition économique très étroite. Croissance, plutôt, la qualité de la vie culturelle et de la dévotion à la Sainte Vierge, qui le reconnaît, au jour le jour, soins spéciaux pour les personnes et les actes merveilleux sidernese. À sa bienveillance a été attribué, spécifiquement, la protection de choléra dans le pays épidémie 1866-67, et ce que vous pouvez saisir l'écho même dans les versets du poète dialectal contemporain Locrien Naples Cola:

Puru Siderni s'ha biens portatu

Portusarvu du Meraculusa,

Comme lu villageois lu nta Primu cellulaires Postu.

En attendant, pour gouverner l'Eglise a été appelée, la 14 Mai 1862, avec le titre de trésorier, Don Giuseppe Sarroino. Ce dernier a été nommé curé de la paroisse 19 Mars 187442 et a tenu la paroisse jusqu'à sa mort, a eu lieu le 3-8-1886, un 66 âge. L’ 11 Décembre de cette année, pour réussir, a été transférée du pasteur de l'B.M.V Mam-roues. Carmel, Don Nicodème Ferrari. En 1882 avait pris les premières mesures en vue de la création d'une confrérie dédiée au titulaire de la paroisse.
Il’ le cas, à ce stade,, de retour sur la grande question de la Marine, celle de la construction d'une nouvelle église plus grande et.

Nous avons déjà mentionné les intentions proclamé à plusieurs reprises, à la fois par séculière qui ecclésiastique par, dans les décennies précédentes. Nous savons aussi qu'il avait été choisi un sol “le fonds actuellement [1857] appartenant à M.. D. Giovanbattista Correale” et en ce que l'abonnement à l'air libre 1857 engagements avaient cédé à 660 ducati. Béton, mais, n'avait rien fait. Le problème a été relevé de 1870 et toute une série de résolutions et de documents dans les archives est de témoigner car il semble que quelqu'un ou quelque chose cyniquement toujours amusant de rendre très difficile la réalisation de travaux publics dans notre pays. Mémoire, pour n'en nommer que, Résolutions du conseil de la 28-4-1870, de 5-5-1874, de 2-5-1878, de 9-2-1891, dell'11-11-1897, de 22-12-1898: est reconnu dans tout le caractère obligatoire de la nouvelle construction; est pour la main-comités; vous acquérez avis; sols choix; il donne, mais, également à la démagogie (que lorsque, sous l'influence de maçons qui cherchent du travail, et la proposition du directeur Giuseppe Romano – ce à quoi nous devons en grande partie attribuer la “méritent” la démolition de la tour – obtenir des fonds distraits déjà mis de côté pour la construction de l'église et ils sont utilisés pour compléter l'église du Carmine) et discute – encore – s'il est préférable pour agrandir l'ancienne église ou en construire une nouvelle. Un bon moment semblait venu à l'expiration du siècle. La 2 Mars 1899 le conseil municipal a émis l'opinion finale de construire la nouvelle église (qui aurait été en droit de SS. Rédempteur, “le nouveau siècle qui lui est consacré”) dans la Piazza del Popolo (derrière la mairie actuelle), et la première pierre a été bénie par l'évêque Mangeruva l' 5 Juillet 1900, mais la construction a été interrompue quelques mois seulement après le début, de ne jamais être pris plus; il ya des nouvelles que même dans 1903 Il a de nouveau été de développer pour agrandir l'ancienne église. Certains événements qui ont eu lieu dans les premières années de ce siècle, ils peuvent avoir une certaine façon contribué à retarder encore la solution du problème: d'abord, la longue lutte qui a suivi la décision de la Ville (28-4-1901) de ne pas payer plus que le con-grua; puis, la traduction de la Marine Siderno supérieure de la paroisse de S. Maria dell'Arco (Janvier 1909). Pour ce dernier fait, l'église de Portosalvo matrice et en est devenu le pasteur avait le titre de doyen, mais ce n'était pas suffisant pour vraiment se hâter une solution au problème en discussion, ni, cause de la guerre bien connu, était plus favorable l'époque suivante.

En 1919 Archiprêtre Ferrari a démissionné pour des raisons de santé et a été appelé à succéder à Mgr Vincenzo RASCHELLA (27-10-1920), qui a mis la question de l'église au sommet de son programme de travail et n'a pas hésité à utiliser des tons croisade pour solliciter la solution. Dieu le veut, est, en fait, le droit de faire appel à lui très répandue dans l'octave de la fête de 1920, un appel vigoureux et soutenu par la confiance, vise à faire reprendre les travaux ont été interrompus sur la Piazza del Popolo. Mais sur le terrain, il songeait déjà à la construction de quelque chose d'autre. C'est ainsi que, à l'initiative de l'ancien maire Peter Campoliti, a été dépoussiéré le vieux en train de construire une nouvelle église sur le même étage de l'ancien (considéré comme étant en mauvais état de la 18 Janvier 1923 dans un rapport des ingénieurs civils). Le projet, établi par l'ingénieur. Peter Brown, de l'édifice de Reggio de Calabre, a été approuvé par le ministère des Travaux publics. la 16 novembre 1923. Même avec un tel projet est passé à la phase d'exécution, plutôt, avoir de nouveau décidé – débat animé entre – pour une construction exnovo et plus, nous nous sommes penchés sur le site actuel, mais il était nécessaire d'élaborer un nouveau projet, qui a été confiée à l'ingénieur. Joseph Foderaro.
Surmonter les nombreux obstacles qui se présentaient jour après jour incroyablement, enfin, la 14 Août 1929, Bienvenue à l'entreprise (alors remplacée par la société Polverari) ouvert le site et a commencé à construire, que, mais, procédé controverse entre de plus en plus chaud et avec une lenteur telle que le 15 Mai 1934 Évêque. RASCHELLA pensé à organiser une réunion publique pour faire le point sur la situation.

Dans le rapport ici nécessaire, Archiprêtre se défend devant toutes les allégations qui ont été adressés à lui pour être de retarder l'exécution des travaux pour la demande d'apporter des modifications en cours de construction, dans une tentative d'élargir le projet initial avec la construction de l'abside, l'élévation du dôme, l'ouverture d'une chapelle latérale . . . Ces responsabilités ont été acceptées par le: il – at-il dit – interféré avec de bonnes intentions, pour donner naissance au temple plus grand et le plus majestueux, mais – toujours il a dit – les retards étaient imputables à l'inefficacité de l'entreprise sous-traite la matrice et le chef de projet, toujours absent.
Même le stress né par les actionnaires, dans une situation rendue encore plus précaire par les obligations politiques et militaires, produit l'achèvement de l'ouvrage. La construction de l'église, même au sommet de ses pensées, n'avait pas été le seul but du programme au prêtre combatif, ni avait absorbé toute l'énergie. Mgr RASCHELLA caressa la pensée secrète d'obtenir le titre de son sanctuaire de l'église: d'où le soin et l'attention à la création de conditions favorables à la réalisation de cette aspiration. Il’ cet aspect qui doit être “lire” la manifestation solennelle de Couronnement pontifical de l'image de Marie SS. de Portosalvo, célèbre, 8 septembre 1923, dans une foule en liesse et incontrôlable, avec l'intervention de l'évêque. G.B. Chiappe, évêque diocésain, aidé par les frères de Bova, Évêque. A. Taccone, et Squillace, Évêque. A. Melomo, et l'évêque. Sol. Mittiga, Abbé de Poignets. Par la même occasion a été célébré un important Congrès eucharistique – Mariano et a été fondée bulletin paroissial, seulement, dans notre diocèse, de vivre une vie de ininterrompues plus de soixante ans. C'est ainsi que, à des moments différents, ont été offerts ou acquis:

  • de flambeaux en bronze doré (don de Joseph Balzamo);
  • une croix romaine (don de Gaudenzio Giacon);
  • un ostensoir “Style byzantin” (don de Joséphine Bello);
  • un ciboire en argent (don de Gina Macedonio);
  • les images de la Via Crucis (Reproduction artistique Via Crucis maison Alinari à Florence, de Tiepolo; Albanaise don de Nicola);
  • l'autel central (don de la famille Campoliti Corigliano);
  • la balustrade de la nef centrale (don de Vincenzo Macedonio);
  • la chaire en marbre (don de Charles Caricari et fidèles qui ont émigré aux Etats-Unis) ;
  • les fonts baptismaux (don de Joseph Errigo) ;
  • les polices (don de l'Letizia conjoints) ;
  • les croix de consécration (cadeau Giovannina et Domenico Correale Santacroce) ;
  • quatre cloches de nouvelles;
  • un cadre de S. Joseph (copie de U. Rognons, réalisée à Turin par E. Mastromatteo; don de Joseph Abbruzzini);
  • la porte d'entrée et un côté (don de Teresa Roccisano).

C'était un kit – comme vous pouvez le deviner, et en grande partie encore visible – très décent, choisis avec goût et – surtout – offert avec une grande dévotion. Malheureusement, le bâtiment était destiné à accueillir qui était lent à remplir, sans raisons compréhensibles. Surtout pas accepté d'inclure le RASCHELLA Dean, qui, établi l'inutilité des protestations verbales, enfin decise, voir l'action. C'est ainsi que, “acquis” ordonnance municipale (15 Juillet 1944 Un Sindaco. De Leo) qui a déclaré impropre et dangereux pour l'ancienne église, la 20 Juillet 1944 il “occupé” pas encore achevé la construction de la nouvelle église, trasferendovisi avec des étoles et des bougies immédiatement et le renforcement dans le culte divin.
Il s'agissait d'une initiative audacieuse, probablement le seul utile pour débloquer la situation de façon permanente. Il’ vrai que certaines parties de l'église, vague – tels que le clocher et la coupole – puis recouvert provisoirement, ne sera jamais achevée, mais il est également vrai que de cette manière que l'église pourrait enfin commencer à être visité et, au fil du temps, être apportée aux conditions actuelles, assez décent.
Et la vieille église? Que, après avoir servi pendant au moins trois siècles, les événements de la vie de notre marine, il a accepté de faire, avec beaucoup d'humilité et de modestie, encore un service à Sidernesi, devenir “creusement” de tout le matériel utilisé pour la nouvelle église. Réduit, enfin, un squelette, il a été ordonné de démolition finale, pitoyablement achevée à la fin de l' 1945 et les premiers jours de 1946. Où étaient ses murs, a été conçu un carré, au centre de laquelle, en 1959, a été soulevée, dans la mémoire, une colonne de marbre blanc avec une statue de la Vierge et l'inscription suivante:

Le RAPPEL SIDERNESI

Ce lieu sacré

Lorsque le premier

PAROISSE

 

© Édité par le professeur. Enzo D'Agostino

Saint du jour

Administrateur